# openSUSE Patterns 10.3-159.i586 -- (c) 2007 SUSE LINUX Products GmbH
# generated on Wed Sep 26 13:52:44 UTC 2007

=Ver: 5.0

=Pat:  devel_ruby 10.3 159 i586

=Cat.bg: Разработка
=Cat.ca: Desenvolupament
=Cat.cs: Vývoj
=Cat.da: Udvikling
=Cat.de: Entwicklung
=Cat: Development
=Cat.el: Ανάπτυξη
=Cat.en_GB: Development
=Cat.es: Desarrollo
=Cat.et: Arendus
=Cat.fi: Kehitys
=Cat.fr: Développement
=Cat.hi: विकास
=Cat.hr: Razvoj
=Cat.hu: Fejlesztés
=Cat.id: Pengembangan
=Cat.it: Sviluppo
=Cat.ja: 開発
=Cat.km: អភិវឌ្ឍន៍
=Cat.lt: Programavimas
=Cat.nb: Utvikling
=Cat.nl: Ontwikkeling
=Cat.pa: ਡਿਵੈਲਪਮਿੰਟ
=Cat.pl: Programowanie
=Cat.pt: Desenvolvimento
=Cat.pt_BR: Desenvolvimento
=Cat.ru: Разработка
=Cat.sk: Vývoj
=Cat.sv: Utveckling
=Cat.uk: Розробка
=Cat.zh_CN: 开发
=Cat.zh_TW: 開發

=Ico: yast-system
=Sum: Ruby Development
=Sum.bg: Разработка на Ruby
=Sum.cs: Vývoj v Ruby
=Sum.da: Ruby-udvikling
=Sum.de: Ruby-Entwicklung
=Sum.el: Ανάπτυξη Ruby
=Sum.en_GB: Ruby Development
=Sum.es: Desarrollo en Ruby
=Sum.et: Ruby arendus
=Sum.fi: Ruby-kehitys
=Sum.fr: Développement Ruby
=Sum.hu: Ruby fejlesztőkörnyezet
=Sum.it: Sviluppo Ruby
=Sum.ja: Ruby開発
=Sum.km: ការ​អភិ៽វឌ្ឍ Ruby
=Sum.lt: Ruby programavimas
=Sum.nb: Ruby-utvikling
=Sum.nl: Ruby-ontwikkeling
=Sum.pa: ਰੂਬੀ ਡਿਵੈਲਪਮਿੰਟ
=Sum.pl: Programowanie w języku Ruby
=Sum.pt: Desenvolvimento Ruby
=Sum.pt_BR: Desenvolvimento em Ruby
=Sum.ru: Разработка на Ruby
=Sum.sk: Vývoj v Ruby
=Sum.sv: Ruby-utveckling
=Sum.uk: Розробка на Ruby
=Sum.zh_CN: Ruby 开发
=Sum.zh_TW: Ruby 開發

+Des.cs:
Nástroje a knihovny potřebné pro vývoj v jazyku Ruby.
-Des.cs:
+Des.da:
Værktøjer og biblioteker til softwareudvikling i programmeringssproget Ruby.
-Des.da:
+Des.de:
Werkzeuge und Bibliotheken für die Softwareentwicklung mit der Programmiersprache Ruby.
-Des.de:
+Des:
Tools and libraries for software development using the Ruby programming language.
-Des:
+Des.el:
Εργαλεία και βιβλιοθήκες για ανάπτυξη λογισμικού χρησιμοποιώντας τη γλώσσα προγραμματισμού Ruby.
-Des.el:
+Des.en_GB:
Tools and libraries for software development using the Ruby programming language.
-Des.en_GB:
+Des.es:
Herramientas y bibliotecas para el desarrollo de software utilizando el lenguaje de programación Ruby.
-Des.es:
+Des.et:
Tööriistad ja teegid tarkvara arendamiseks programmeerimiskeeles Ruby.
-Des.et:
+Des.fi:
Työkalut ja kirjastot Ruby -pohjaiseen ohjelmistokehitykseen.
-Des.fi:
+Des.fr:
Outils et bibliothèques de développement logiciel basés sur le langage de programmation Ruby.
-Des.fr:
+Des.hu:
Segédprogramok és programkönyvtárak Puby programnyelven történő fejlesztéshez.
-Des.hu:
+Des.it:
Strumenti e librerie per lo sviluppo di applicazioni con il linguaggio di programmazione Ruby.
-Des.it:
+Des.ja:
Rubyプログラミング言語を使用するソフトウェア開発用ツールとライブラリ
-Des.ja:
+Des.km:
ឧបករណ៍ និង​បណ្ណា​ល័យ​សម្រាប់​ការអភិវឌ្ឍ​កម្មវិធី​​ដោយ​ប្រើ​ភាសា​សរសេរ​កម្មវិធី Ruby ។
-Des.km:
+Des.lt:
Įrankiai ir bibliotekos programavimui naudojant Ruby programavimo kalbą.
-Des.lt:
+Des.nb:
Verktøy og biblioteker for programvareutvikling med programmeringsspråket Ruby.
-Des.nb:
+Des.nl:
Hulpmiddelen en bibliotheken voor softwareontwikkeling met behulp van de Ruby-programmeertaal.
-Des.nl:
+Des.pa:
ਰੂਬੀ (Ruby) ਪਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਲੈਗੂਇਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਡਿਵੈਲਪਮਿੰਟ ਲਈ ਟੂਲ ਅਤੇ ਲਾਇਬਰੇਰੀਆਂ ਹਨ।
-Des.pa:
+Des.pl:
Narzędzia i biblioteki dla programistów używających języka Ruby.
-Des.pl:
+Des.pt:
Ferramentas e livrarias para o desenvolvimento de software utilizando linguagem de programação Ruby.
-Des.pt:
+Des.pt_BR:
Ferramentas e bibliotecas para desenvolvimento de software usando a linguagem de programação Ruby.
-Des.pt_BR:
+Des.ru:
Инструменты и библиотеки для разработки программного обеспечения, используя язык программирования Ruby.
-Des.ru:
+Des.sv:
Verktyg och bibliotek för mjukvaruutveckling med programeringsspråket Ruby.
-Des.sv:
+Des.uk:
Засоби і бібліотеки для розробки програмного забезпечення за допомогою мови програмування Ruby.
-Des.uk:
+Des.zh_CN:
用于使用 Ruby 编程语言执行软件开发的工具和库。
-Des.zh_CN:
+Des.zh_TW:
使用 Ruby 程式語言開發軟體的工具和程式庫。
-Des.zh_TW:

=Vis: true

=Ord: 5120

+Prq:
ruby
rubygems
-Prq:
+Psg:
ruby-devel
ruby-doc-html
ruby-doc-ri
ruby-examples
ruby-fcgi
ruby-gdchart
ruby-gettext
ruby-ldap
ruby-mysql
ruby-racc
ruby-test-suite
ruby-tk
rubygem-FlexMock
-Psg: