# openSUSE Patterns 10.3-159.i586 -- (c) 2007 SUSE LINUX Products GmbH
# generated on Wed Sep 26 13:52:46 UTC 2007

=Ver: 5.0

=Pat:  gnome_admin 10.3 159 i586

=Cat.bg: Работна среда GNOME
=Cat.cs: Prostředí GNOME
=Cat.da: GNOME skrivebordsmiljøet
=Cat.de: GNOME-Desktop
=Cat: GNOME Desktop
=Cat.el: Επιφάνεια Εργασίας GNOME
=Cat.en_GB: GNOME Desktop
=Cat.es: Escritorio GNOME
=Cat.et: GNOME töölaud
=Cat.fi: GNOME työpöytä
=Cat.fr: Bureau GNOME
=Cat.hu: GNOME asztali környezet
=Cat.it: Desktop GNOME
=Cat.ja: GNOMEデスクトップ
=Cat.km: ផ្ទៃ​តុ GNOME
=Cat.lt: GNOME darbalaukis
=Cat.nb: Skrivebordsmiljøet GNOME
=Cat.nl: GNOME Desktop
=Cat.pa: ਗਨੋਮ ਡੈਸਕਟਾਪ
=Cat.pl: Pulpit GNOME
=Cat.pt: Ambiente de Trabalho GNOME
=Cat.pt_BR: Área de Trabalho do GNOME
=Cat.ru: Рабочая среда GNOME
=Cat.sk: Pracovné prostredie GNOME
=Cat.sv: Skrivbordsmiljön Gnome
=Cat.uk: Стільниця GNOME
=Cat.zh_CN: GNOME 桌面
=Cat.zh_TW: GNOME 桌面

=Sum: GNOME Administration Tools
=Sum.bg: GNOME Инструменти за администриране
=Sum.cs: Administrační nástroje prostředí GNOME
=Sum.da: GNOME administrationsværktøjer
=Sum.de: GNOME Administrationswerkzeuge
=Sum.el: Εργαλεία Διαχείρισης Gnome
=Sum.en_GB: GNOME Administration Tools
=Sum.es: Herramientas de administración de GNOME
=Sum.et: GNOME administreerimisvahendid
=Sum.fi: GNOME-hallintatyökalut
=Sum.fr: Outils d'administration GNOME
=Sum.hu: GNOME adminisztrációs eszközök
=Sum.it: Strumenti di amministrazione GNOME
=Sum.ja: GNOME管理ツール
=Sum.km: ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រង​របស់ GNOME
=Sum.lt: GNOME administravimo įrankiai
=Sum.nb: Administrasjonsverktøy for GNOME
=Sum.nl: GNOME Systeembeheer
=Sum.pa: ਗਨੋਮ ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਨ ਟੂਲ
=Sum.pl: Narzędzia administracyjne GNOME
=Sum.pt: Ferramentas de Administração GNOME
=Sum.pt_BR: Ferramentas de Administração do GNOME
=Sum.ru: Инструменты администрирования GNOME
=Sum.sk: GNOME nástroje pre správu
=Sum.sv: Gnome-administrationsverktyg
=Sum.uk: Засоби адміністрування GNOME
=Sum.zh_CN: GNOME 管理工具
=Sum.zh_TW: GNOME 管理工具

+Des.cs:
Administrační nástroje, např. pro uzamčení prostředí
-Des.cs:
+Des.da:
Administrationsværktøjer, f.eks. til at lukke skrivebordet ned
-Des.da:
+Des.de:
Administrationswerkzeuge z.B. für die Desktopsperre
-Des.de:
+Des:
Administration Tools e.g. for desktop lockdown
-Des:
+Des.el:
Εργαλεία Διαχείρισης π.χ. για κλείδωμα της επιφάνειας εργασίας
-Des.el:
+Des.en_GB:
Administration Tools e.g. for desktop lockdown
-Des.en_GB:
+Des.es:
Herramientas de administración, por ejemplo para desactivar el escritorio
-Des.es:
+Des.et:
Administreerimisvahendid, näiteks töölaua lukustamine
-Des.et:
+Des.fi:
Hallintatyökalut esim. työpöydän sulkemisiin
-Des.fi:
+Des.fr:
Outils d'administration, notamment pour le verrouillage de bureau
-Des.fr:
+Des.hu:
Adminisztrációs eszközök (pl. grafikus felület lezárása)
-Des.hu:
+Des.it:
Strumenti di amministrazione, ad esempio per il blocco del desktop
-Des.it:
+Des.ja:
デスクトップロックダウン用の管理ツール
-Des.ja:
+Des.km:
ឧបករណ៍​​គ្រប់គ្រង ឧ. សម្រាប់​ការ​ចាក់​សោ​ផ្ទៃតុ
-Des.km:
+Des.lt:
Administraciniai įrankiai, pvz. darnastalio užrakinimui
-Des.lt:
+Des.nb:
Administrasjonsverktøy, f.eks. for å låse skrivebordet
-Des.nb:
+Des.nl:
Programma's voor systeembeheer, zoals het vergendelen van de werkomgeving
-Des.nl:
+Des.pa:
ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਨ ਟੂਲ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਾਕ-ਡਾਊਂਨ
-Des.pa:
+Des.pl:
Narzędzia administracyjne, np. do blokowania pulpitu
-Des.pl:
+Des.pt:
Ferramentas de Administração por ex: para trancar o ambiente de trabalho
-Des.pt:
+Des.pt_BR:
Ferramentas de Administração, por exemplo, para bloqueio de área de trabalho
-Des.pt_BR:
+Des.ru:
Инструменты администрирования, например для блокировки рабочего стола
-Des.ru:
+Des.sk:
Nástroje pre správu, napr. pre zamykanie stanice
-Des.sk:
+Des.uk:
Адміністративні засоби, напр., для обмеження доступу на стільниці
-Des.uk:
+Des.zh_CN:
管理工具，例如，用于桌面锁定
-Des.zh_CN:
+Des.zh_TW:
管理工具，例如桌面鎖定
-Des.zh_TW:

+Ext:
gnome
-Ext:

+Req:
x11
basesystem
-Req:

=Vis: false

=Ord: 2910

+Prq:
alacarte
pessulus
sabayon
-Prq: