Comments on: Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora OP – Aoi Koufuku http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/09/22/hanbun-no-tsuki-ga-noboru-sora-op-aoi-koufuku/ Anime, Games, J-Pop and Whatever Else Sun, 24 Jul 2011 15:33:26 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.7.2 By: Lily Martinez http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/09/22/hanbun-no-tsuki-ga-noboru-sora-op-aoi-koufuku/comment-page-1/#comment-568599 Sun, 24 Jul 2011 15:33:26 +0000 http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/09/22/hanbun-no-tsuki-ga-noboru-sora-op-aoi-koufuku/#comment-568599 These are beautiful lyrics. Thanks so much for translating it for us. I have always been one to enjoy the words more then the actual music.

]]> By: Kathaleen Vogel http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/09/22/hanbun-no-tsuki-ga-noboru-sora-op-aoi-koufuku/comment-page-1/#comment-499405 Mon, 23 May 2011 00:15:13 +0000 http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/09/22/hanbun-no-tsuki-ga-noboru-sora-op-aoi-koufuku/#comment-499405 You either did a great job translating, or this is a wonderful poem even without words, and I’m not usually impressed with lyrics. Pretty good voice that just might grow on you, kind of like a subtler, more charming form of Celine Dion.

]]> By: doreen http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/09/22/hanbun-no-tsuki-ga-noboru-sora-op-aoi-koufuku/comment-page-1/#comment-92406 Tue, 06 Nov 2007 06:07:50 +0000 http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/09/22/hanbun-no-tsuki-ga-noboru-sora-op-aoi-koufuku/#comment-92406 it’s really nice… but in the show… i have mixed feelings with the guy cause…. he’s an inconsiderate freak….! but the beautifulness of the song has nothing to do with the show…. it’s really noce..

]]> By: bakavic http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/09/22/hanbun-no-tsuki-ga-noboru-sora-op-aoi-koufuku/comment-page-1/#comment-8494 Sun, 24 Sep 2006 15:12:11 +0000 http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/09/22/hanbun-no-tsuki-ga-noboru-sora-op-aoi-koufuku/#comment-8494 Yup, the OP is especially catchy – in fact, I liked the song when I heard it in the anime promo.

Really wished that the anime was better though. Heard that it doesn’t quite do the novels justice (understandable; try cramming 5 or so novels in 6 episodes). I guess I’ll just have to wait for someone to translate it from moon-man language to something I understand…

oh ya, somebody on animesuki posted up a link to nobuko’s blog – http://nobustar.exblog.jp/

]]> By: deftoned http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/09/22/hanbun-no-tsuki-ga-noboru-sora-op-aoi-koufuku/comment-page-1/#comment-8423 Fri, 22 Sep 2006 16:56:32 +0000 http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/09/22/hanbun-no-tsuki-ga-noboru-sora-op-aoi-koufuku/#comment-8423 Very cool, thanks for the translation. I love both the OP and ED to HanTsuki, especially the ED song.

]]>