kotori shirakawa – Ramblings of DarkMirage http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com Anime, Games, J-Pop and Whatever Else Wed, 19 Dec 2007 10:52:22 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.7.2 Da Capo II: ななかでラヴ～ http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/05/28/138/ http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/05/28/138/#comments Sun, 28 May 2006 13:04:53 +0000 http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/05/28/138/ Continue reading →]]> 'Nanaka~

I finished Nanaka’s path for Da Capo II today. Nanaka forever!

Although Nanaka’s power is similar to Kotori’s, her story is somewhat different. In many ways, it can even be said that she is better than Kotori. (forgive me Kotori. ;_;)

Well, I’m too lazy to write a proper review now, especially since I haven’t played through any other paths, which I will only do after a full walkthrough is released. For now, here’s a bunch of pictures of Nanaka! イエー！～

Nanaka~Nanaka~Nanaka~Nanaka~Nanaka~Nanaka~Nanaka~Nanaka~Nanaka~Nanaka~

]]> http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2006/05/28/138/feed/ 33 Kotori’s Chance? http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2005/11/12/kotoris-chance/ http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2005/11/12/kotoris-chance/#comments Fri, 11 Nov 2005 17:12:28 +0000 http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/blog/2005/11/12/kotoris-chance/ Continue reading →]]> Da Capo

Newtype December has spoilers for D.C.S.S. up to episode 23. Episode 20 to 22 are basically about Aisia and Sakura (one entire month worth of things I don’t care for). However, it seems that Kotori finally gets back into the race in episode 23. Woohoo!

沈黙の夏

これまでことりや美春たちは、純一と音夢の恋人としての関係を祝福し、応援しようとしてきた。しかし、彼女たちの気持ちに、少しずつ変化が現れる。

Quick and crappy translation.

Silent Summer

Kotori, Miharu and the others have been giving their blessings and support to Jun’ichi and Nemu’s relationship as lovers. However, changes are slowly taking place in the hearts of these girls.

Sounds like the story climax that I’ve been talking about. Now there are only two paths left for the producers: follow the predictable ending used by the first season, thus disappointing Kotori fanboys like me for the second time, and risk having your little studio burned down to the ground, or go with Kotori and be able to sleep without having to worry for your lives.

Bah, it’s hopeless. Looks like I have to start saving up for a plane ticket and a copy of the Anarchist Guidebook…

]]> http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2005/11/12/kotoris-chance/feed/ 16 Andante http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2005/11/06/andante/ http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2005/11/06/andante/#comments Sun, 06 Nov 2005 07:21:17 +0000 http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/blog/?p=15 Continue reading →]]> Can’t stop listening to Andante… Kotori sounds so sad in this song. ;_; I haven’t done this for some time, but here’s the lyrics:

Andante
Lyrics/Compose: rino
Arrange: Kaoru Ookubo
Vocal: Yui Horie

soyokaze no HARMONY kokoro ni toketeku
omoide wo tsumugiau youni
hitomi wo tojireba hora hidamari no keshiki
anata ni meguriaeta kara

sotto koboreta ai to iu shizuku
mune no oku nukumori ni kaete

ima todoketai shiawase-iro no negai
anata no egao no soba ni itai zutto
sora ni saita hikari no hana ga yami wo kaketeku
shiawase to utau youni

hontou no watashi tte, watashi wa shitteru?
tomadoi to yureru setsunasa
toikaketa mirai eto habataku futari wa
kogarashi to yorisoeru kana…

zutto omoeba ai ni narimasu ka?
yozora chiru kagayaki namida

motomeru hodo kogashita mune no itami soredemo
hoho wo someteku itoshisa tachi
kotae no nai omoi to anata ga iru soredake
suki dakara arukidasou

ima todoketai shiawase-iro no negai
anata no egao no soba ni itai zutto
sora ni saita hikari no hana ga yami wo kaketeku
shiawase to utau youni
kono omoi anata eto

Read on for the translation and original:

Andante
Lyrics/Compose: rino
Arrange: Kaoru Ookubo
Vocal: Yui Horie

The harmony of the gentle wind melts in my heart,
As if it’s spinning my memories together.
When I close my eyes, I see a sunny scenery.
Because I’ve met you.

Overflowing gently, my droplets of love,
They turn into warmth in my heart.

I want to let you hear my wish dyed with happiness.
I want to stay by your smile forever.
The flowers of light blooming in the sky chase away the darkness,
And let me sing with joy.

Do I know the real me?
With the pain of doubt and uncertainty,
The two of us spread our wings towards the unknown future.
Will we cuddle together in the wintry wind?

If I keep thinking about you, will it turn into love?
The radiance and tears that interrupt the night sky.

The more I wish the more my heart hurts from the singe.
But even so, I can’t help blushing because of my love.
I’m satisfied with just you and my unanswered feelings.
I love you, so walk with me.

I want to let you hear my wish dyed with happiness.
I want to stay by your smile forever.
The flowers of light blooming in the sky chase away the darkness,
And let me sing with joy.
My love for you.

アンダンテ
作詞／作曲：ｒｉｎｏ
編曲：大久保薫
歌：白河ことり

そよ風のハーモニー　心に溶けてく
想い出を紡ぎ合うように
瞳を閉じれば　ほら　陽だまりの景色
あなたに巡り逢えたから

そっとこぼれた　愛と言う雫
胸の奥　温もりに変えて

今　届けたい　幸せ色の願い
あなたの笑顔のそばにいたい　ずっと
空に咲いた光の花が　闇を駆けてく
幸せと歌うように

本当の私って、私は知ってる？
戸惑いと揺れる切なさ
問いかけた未来へと　羽ばたく二人は
木枯らしと寄り添えるかな･･･。

ずっと想えば　愛になりますか？
夜空散る　輝きと涙

求めるほど　焦した胸の痛み　それでも
頬を染めてく　愛しさたち
答えのない想いと　あなたがいる　それだけ
好きだから　歩き出そう

今　届けたい　幸せ色の願い
あなたの　笑顔のそばにいたい　ずっと
空に咲いた光の花が　闇を駆けてく
幸せと歌うように
この想い　あなたへと

]]> http://2pwn.tk/websites/www.darkmirage.com/2005/11/06/andante/feed/ 5