{"id":315,"date":"2006-08-15T22:48:36","date_gmt":"2006-08-15T14:48:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.darkmirage.com\/2006\/08\/15\/hare-hare-yukai-100000-copies-sold\/"},"modified":"2007-06-07T00:41:23","modified_gmt":"2007-06-06T16:41:23","slug":"hare-hare-yukai-100000-copies-sold","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.darkmirage.com\/2006\/08\/15\/hare-hare-yukai-100000-copies-sold\/","title":{"rendered":"Hare Hare Yukai: 100,000 copies sold"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
From animate.tv<\/a>:<\/p>\n TV\u00e3\u201a\u00a2\u00e3\u0192\u2039\u00e3\u0192\u00a1\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u201a\u00b7\u00e3\u0192\u00a7\u00e3\u0192\u00b3\u00e3\u20ac\u017d\u00e6\u00b6\u00bc\u00e5\u00ae\u00ae\u00e3\u0192\u008f\u00e3\u0192\u00ab\u00e3\u0192\u2019\u00e3\u0081\u00ae\u00e6\u2020\u201a\u00e9\u00ac\u00b1\u00e3\u20ac\u008fED\u00e3\u0192\u2020\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u017e\u00e6\u203a\u00b2\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u0192\u008f\u00e3\u0192\u00ac\u00e6\u2122\u00b4\u00e3\u0192\u00ac\u00e3\u0192\u00a6\u00e3\u201a\u00ab\u00e3\u201a\u00a4\u00e3\u20ac\u008d\u00ef\u00bc\u02c6\u00e5\u00b9\u00b3\u00e9\u2021\u017d \u00e7\u00b6\u00be\u00ef\u00bc\u008f\u00e8\u0152\u2026\u00e5\u017d\u0178\u00e5\u00ae\u0178\u00e9\u2021\u0152\u00ef\u00bc\u008f\u00e5\u00be\u0152\u00e8\u2014\u00a4\u00e9\u201a\u2018\u00e5\u00ad\u0090\u00ef\u00bc\u2030\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u2021\u00ba\u00e8\u008d\u00b7\u00e6\u017e\u0161\u00e6\u2022\u00b0\u00e3\u0081\u015210\u00e4\u00b8\u2021\u00e6\u017e\u0161\u00e3\u201a\u2019\u00e7\u00aa\u0081\u00e7\u00a0\u00b4\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u0152\u00e3\u20ac\u00818\u00e6\u0153\u02c610\u00e6\u2014\u00a5\u00e4\u00bb\u02dc\u00e3\u0081\u2018\u00e7\u00a4\u00be\u00e5\u203a\u00a3\u00e6\u00b3\u2022\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e3\u0192\u00ac\u00e3\u201a\u00b3\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u2030\u00e5\u008d\u201d\u00e4\u00bc\u0161\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u201a\u00b4\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u00ab\u00e3\u0192\u2030\u00e7\u00ad\u2030\u00e8\u00aa\u008d\u00e5\u00ae\u0161\u00e4\u00bd\u0153\u00e5\u201c\u0081\u00e8\u00aa\u008d\u00e5\u00ae\u0161\u00ef\u00bc\u02c62006\u00e5\u00b9\u00b47\u00e6\u0153\u02c6\u00ef\u00bc\u2030\u00e3\u20ac\u008d\u00e5\u2020\u2026\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00a6\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00bc\u008f\u00e3\u0081\u00ab\u00e7\u2122\u00ba\u00e8\u00a1\u00a8\u00e3\u0081\u2022\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u20ac\u201a<\/p>\n \u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u201a\u00b4\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u00ab\u00e3\u0192\u2030\u00e7\u00ad\u2030\u00e8\u00aa\u008d\u00e5\u00ae\u0161\u00e4\u00bd\u0153\u00e5\u201c\u0081\u00e8\u00aa\u008d\u00e5\u00ae\u0161\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u00af\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e3\u0192\u00ac\u00e3\u201a\u00b3\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u2030\u00e5\u008d\u201d\u00e4\u00bc\u0161\u00e3\u0081\u0152\u00e6\u00af\u017d\u00e6\u0153\u02c6\u00e3\u20ac\u0081\u00e7\u2122\u00ba\u00e5\u00a3\u00b2\u00e6\u2014\u00a5\u00e4\u00bb\u00a5\u00e9\u2122\u008d\u00e3\u0081\u00ae\u00e7\u00b4\u00af\u00e8\u00a8\u02c6\u00e5\u2021\u00ba\u00e8\u008d\u00b7\u00e6\u017e\u0161\u00e6\u2022\u00b0\u00e3\u0081\u00ab\u00e5\u00bf\u0153\u00e3\u0081\u02dc\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u201a\u00b4\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u00ab\u00e3\u0192\u2030\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u0192\u2014\u00e3\u0192\u00a9\u00e3\u0192\u0081\u00e3\u0192\u0160\u00e7\u00ad\u2030\u00e3\u0081\u00ae\u00e8\u00aa\u008d\u00e5\u00ae\u0161\u00e3\u201a\u2019\u00e8\u00a1\u0152\u00e3\u0081\u00a3\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u201a\u201a\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u0192\u008f\u00e3\u0192\u00ac\u00e6\u2122\u00b4\u00e3\u0192\u00ac\u00e3\u0192\u00a6\u00e3\u201a\u00ab\u00e3\u201a\u00a4\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u0081\u00af5\u00e6\u0153\u02c610\u00e6\u2014\u00a5\u00e3\u0081\u00ae\u00e7\u2122\u00ba\u00e5\u00a3\u00b2\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u20302\u00e3\u0192\u00b6\u00e6\u0153\u02c6\u00e3\u0081\u00a710\u00e4\u00b8\u2021\u00e6\u017e\u0161\u00e4\u00bb\u00a5\u00e4\u00b8\u0160\u00e5\u2021\u00ba\u00e8\u008d\u00b7\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u201a\u00b4\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u00ab\u00e3\u0192\u2030\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u0081\u00ab\u00e8\u00aa\u008d\u00e5\u00ae\u0161\u00e3\u0081\u2022\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u20ac\u201a<\/p><\/blockquote>\n Lazy DM’s condensed translation:<\/p>\n Recording Industry Association of Japan announced on 10 August that “Hare Hare Yukai” has sold 100,000 copies and has been awarded the “Gold Certified Product Award” (or some silly name like that). RIAJ grades CDs into categories like Gold and Platinum according to the sales. “Hare Hare Yukai” sold 100,000 copies in two months from its release on 10 May.<\/p><\/blockquote>\n And yes, I do plan on sticking Chibi Haruhi into every single post related to her from now on. :3<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" From animate.tv: TV\u00e3\u201a\u00a2\u00e3\u0192\u2039\u00e3\u0192\u00a1\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u201a\u00b7\u00e3\u0192\u00a7\u00e3\u0192\u00b3\u00e3\u20ac\u017d\u00e6\u00b6\u00bc\u00e5\u00ae\u00ae\u00e3\u0192\u008f\u00e3\u0192\u00ab\u00e3\u0192\u2019\u00e3\u0081\u00ae\u00e6\u2020\u201a\u00e9\u00ac\u00b1\u00e3\u20ac\u008fED\u00e3\u0192\u2020\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u017e\u00e6\u203a\u00b2\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u0192\u008f\u00e3\u0192\u00ac\u00e6\u2122\u00b4\u00e3\u0192\u00ac\u00e3\u0192\u00a6\u00e3\u201a\u00ab\u00e3\u201a\u00a4\u00e3\u20ac\u008d\u00ef\u00bc\u02c6\u00e5\u00b9\u00b3\u00e9\u2021\u017d \u00e7\u00b6\u00be\u00ef\u00bc\u008f\u00e8\u0152\u2026\u00e5\u017d\u0178\u00e5\u00ae\u0178\u00e9\u2021\u0152\u00ef\u00bc\u008f\u00e5\u00be\u0152\u00e8\u2014\u00a4\u00e9\u201a\u2018\u00e5\u00ad\u0090\u00ef\u00bc\u2030\u00e3\u0081\u00ae\u00e5\u2021\u00ba\u00e8\u008d\u00b7\u00e6\u017e\u0161\u00e6\u2022\u00b0\u00e3\u0081\u015210\u00e4\u00b8\u2021\u00e6\u017e\u0161\u00e3\u201a\u2019\u00e7\u00aa\u0081\u00e7\u00a0\u00b4\u00e3\u0081\u2014\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u0081\u201c\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u0152\u00e3\u20ac\u00818\u00e6\u0153\u02c610\u00e6\u2014\u00a5\u00e4\u00bb\u02dc\u00e3\u0081\u2018\u00e7\u00a4\u00be\u00e5\u203a\u00a3\u00e6\u00b3\u2022\u00e4\u00ba\u00ba\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e3\u0192\u00ac\u00e3\u201a\u00b3\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u2030\u00e5\u008d\u201d\u00e4\u00bc\u0161\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u201a\u00b4\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u00ab\u00e3\u0192\u2030\u00e7\u00ad\u2030\u00e8\u00aa\u008d\u00e5\u00ae\u0161\u00e4\u00bd\u0153\u00e5\u201c\u0081\u00e8\u00aa\u008d\u00e5\u00ae\u0161\u00ef\u00bc\u02c62006\u00e5\u00b9\u00b47\u00e6\u0153\u02c6\u00ef\u00bc\u2030\u00e3\u20ac\u008d\u00e5\u2020\u2026\u00e3\u0081\u00ab\u00e3\u0081\u00a6\u00e6\u00ad\u00a3\u00e5\u00bc\u008f\u00e3\u0081\u00ab\u00e7\u2122\u00ba\u00e8\u00a1\u00a8\u00e3\u0081\u2022\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u20ac\u201a \u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u201a\u00b4\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u00ab\u00e3\u0192\u2030\u00e7\u00ad\u2030\u00e8\u00aa\u008d\u00e5\u00ae\u0161\u00e4\u00bd\u0153\u00e5\u201c\u0081\u00e8\u00aa\u008d\u00e5\u00ae\u0161\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u0081\u00a8\u00e3\u0081\u00af\u00e6\u2014\u00a5\u00e6\u0153\u00ac\u00e3\u0192\u00ac\u00e3\u201a\u00b3\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u2030\u00e5\u008d\u201d\u00e4\u00bc\u0161\u00e3\u0081\u0152\u00e6\u00af\u017d\u00e6\u0153\u02c6\u00e3\u20ac\u0081\u00e7\u2122\u00ba\u00e5\u00a3\u00b2\u00e6\u2014\u00a5\u00e4\u00bb\u00a5\u00e9\u2122\u008d\u00e3\u0081\u00ae\u00e7\u00b4\u00af\u00e8\u00a8\u02c6\u00e5\u2021\u00ba\u00e8\u008d\u00b7\u00e6\u017e\u0161\u00e6\u2022\u00b0\u00e3\u0081\u00ab\u00e5\u00bf\u0153\u00e3\u0081\u02dc\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u201a\u00b4\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u00ab\u00e3\u0192\u2030\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u0192\u2014\u00e3\u0192\u00a9\u00e3\u0192\u0081\u00e3\u0192\u0160\u00e7\u00ad\u2030\u00e3\u0081\u00ae\u00e8\u00aa\u008d\u00e5\u00ae\u0161\u00e3\u201a\u2019\u00e8\u00a1\u0152\u00e3\u0081\u00a3\u00e3\u0081\u00a6\u00e3\u0081\u201e\u00e3\u201a\u2039\u00e3\u201a\u201a\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u0081\u00a7\u00e3\u20ac\u0081\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u0192\u008f\u00e3\u0192\u00ac\u00e6\u2122\u00b4\u00e3\u0192\u00ac\u00e3\u0192\u00a6\u00e3\u201a\u00ab\u00e3\u201a\u00a4\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u0081\u00af5\u00e6\u0153\u02c610\u00e6\u2014\u00a5\u00e3\u0081\u00ae\u00e7\u2122\u00ba\u00e5\u00a3\u00b2\u00e3\u0081\u2039\u00e3\u201a\u20302\u00e3\u0192\u00b6\u00e6\u0153\u02c6\u00e3\u0081\u00a710\u00e4\u00b8\u2021\u00e6\u017e\u0161\u00e4\u00bb\u00a5\u00e4\u00b8\u0160\u00e5\u2021\u00ba\u00e8\u008d\u00b7\u00e3\u0081\u00ae\u00e3\u20ac\u0152\u00e3\u201a\u00b4\u00e3\u0192\u00bc\u00e3\u0192\u00ab\u00e3\u0192\u2030\u00e3\u20ac\u008d\u00e3\u0081\u00ab\u00e8\u00aa\u008d\u00e5\u00ae\u0161\u00e3\u0081\u2022\u00e3\u201a\u0152\u00e3\u0081\u0178\u00e3\u20ac\u201a Lazy DM’s condensed translation: Recording Industry Association of Japan announced on 10 August that “Hare Hare Yukai” has sold 100,000 copies and has been awarded the “Gold Certified Product Award” (or some silly name like … Continue reading