User:Biarm

Olpcboxes File:Translate icon1.svg Translators: (en) → (ru) English → русский.

ru Русский язык — родной для этого участника.

Translating

Boris Yarmakhov

Educator, interpreter, localisator

Nizhny Novgorod, Russia

To Start Translating Wiki Pages into Russian You May Want to Visit

• http://wiki.laptop.org/go/Category:Translations_lang-ru a list of Russian translated pages and ongoing translations.
• Translation terms/lang-ru an EN-RU glossary of terms used in this project.
• http://wiki.laptop.org/go/Category:Translators_en-ru a list of current EN-RU translators (if you want to contribute, do not forget to register!)
• Translating/HowTo instructions on how to contribute to localization.
• OLPC_Russia the OLPC in Russia page with a list of most wanted EN-RU translations.

My To Do List

Final Edited versions Seymour Papert - November, 9, 2007 Core principles - November, 10, 2007 Content - November, 17, 2007 OLPC on open source software - November, 20, 2007 Simplified_user_guide (source file provided by annegentle) - December, 26 2007 One Laptop per Child - February, 8, 2008 Future Translations