You may have noticed that the subtitle of my blog changes each time you refresh. There are actually about thirty lines in total.
å…¨ã¦ã¯æœˆã®æœ½ã¡æžœã¦ãŸç¤¾ã‹ã‚‰å§‹ã¾ã£ãŸãƒ»ãƒ»ãƒ»
ã‚ãªãŸã¯ãã“ã«ã„ã¾ã™ã‹
自由ã®ç¿¼ã¨æ£ç¾©ã®å‰£
å›ã®å§¿ã¯åƒ•ã«ä¼¼ã¦ã„ã‚‹
瞳を閉ã˜ã¦å…¥ã‚ŒãŸã‚‰ã€æ‚²ã—ã¿ã‚‚見ãˆãªã„ã¨
風ã®ã•ã•ã‚„ããŒå¾®ç¬‘ã¿ã‚’誘ã†ã®
ãšã£ã¨ç¶šã„ã¦ã„ãæ„›ã¯ã‚ã‚‹ã€çµ¶å¯¾ã«
人生ã®å®ç‰©ã‚’探ã—ã«ã„ã“ã†
飛ã¹ãªã„翼ã«æ„味ã¯ã‚ã‚‹ã®ã§ã—ょã†ã‹
彼女ãŒå¾…ã¤ã€ãã®å¤§æ°—ã®ä¸‹ã§
僕ã¯åƒ•ã®ã“ã¨ãŒçŸ¥ã‚ŠãŸã„
僕ã®ã‹ã‚ã„ã„殿下
エッãƒãªã®ã¯ã„ã‘ãªã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ï¼
ãƒã‚«ã°ã£ã‹
探ã—物ã¯ä½•ã§ã™ã‹ï¼Ÿè¦‹ã¤ã‘ã«ãã„ã‚‚ã®ãªã‚“ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
会ã„ãŸã„ã€ä¼šãˆãªã„
ãŸã 当ãŸã‚Šå‰ã®ã“ã¨ã—ã‹èµ·ã“らãªã„ã“ã®ç”ºã§
空ã¯é’ã„ã€æµ·ã¯åºƒã„
God’s in His Heaven, all’s right with the world
è’¼ã清浄ãªã‚‹ä¸–ç•Œã®ãŸã‚ã«ï¼
I thought what I’d do was, I’d pretend I was one of those deaf-mutes
The last love song on this little planet
宇宙ã¨åœ°ä¸Šã«ã²ãã•ã‹ã‚Œã‚‹æ‹äºº
夜空ã«æ˜ŸãŒçž¬ãよã†ã«ã€æº¶ã‘ãŸå¿ƒã¯é›¢ã‚Œãªã„
神ã«ã‚‚悪é”ã«ã‚‚ãªã‚Œã‚‹ç”·
願ã£ãŸã®ã¯æŸã®é–“ã®å®‰ã‚‰ãŽã€å¶ã£ãŸã®ã¯æ°¸é ã¨ã„ã†è´–罪
フリクリ
æ°´ã«æµ®ã‹ã‚“ã åµ
æ ¡åºã®ã¯ãšã‚Œã«ã‚ã‚‹ä¼èª¬ã®æ¨¹ã®ä¸‹ã§
心を込ã‚ã¦
å…¶ã¯å¤ã‚ˆã‚Šã®å®šã‚ã®å。 æ»ã‚’å¸ã‚‹ 二人ã®å‡¦å¥³
ãã‚‹ãã‚‹ã¾ã‚ã‚‹
ç§ã®ã‹ã‚ã„ã„人形
See if you can get all the references… I’ll be adding more lines when I think of them. Click for answers:
å…¨ã¦ã¯æœˆã®æœ½ã¡æžœã¦ãŸç¤¾ã‹ã‚‰å§‹ã¾ã£ãŸãƒ»ãƒ»ãƒ»
It all started with the ruined shrine on the moon
Soukyuu no Fafner
ã‚ãªãŸã¯ãã“ã«ã„ã¾ã™ã‹
anata wa soko ni imasu ka
Gundam SEED DESTINY
自由ã®ç¿¼ã¨æ£ç¾©ã®å‰£
wings of freedom and blade of justice
Gundam SEED DESTINY
å›ã®å§¿ã¯åƒ•ã«ä¼¼ã¦ã„ã‚‹
kimi wa boku ni niteiru
Gundam SEED DESTINY
瞳を閉ã˜ã¦å…¥ã‚ŒãŸã‚‰ã€æ‚²ã—ã¿ã‚‚見ãˆãªã„ã¨
It’s a line from the song “Shinkai no Kodoku”
Da Capo Plus Situation
風ã®ã•ã•ã‚„ããŒå¾®ç¬‘ã¿ã‚’誘ã†ã®
A line from “Soyokaze no Harmony”
Tomoyo After
ãšã£ã¨ç¶šã„ã¦ã„ãæ„›ã¯ã‚ã‚‹ã€çµ¶å¯¾ã«
Some love continue forever, I believe so
Tomoyo After
人生ã®å®ç‰©ã‚’探ã—ã«ã„ã“ã†
Let’s search for our treasures in life
Air
飛ã¹ãªã„翼ã«æ„味ã¯ã‚ã‚‹ã®ã§ã—ょã†ã‹
Is there any use for wings that can no longer fly?
Air
彼女ãŒå¾…ã¤ã€ãã®å¤§æ°—ã®ä¸‹ã§
She is waiting, under the air
RahXephon
僕ã¯åƒ•ã®ã“ã¨ãŒçŸ¥ã‚ŠãŸã„
The final line in the TV-size of “Hemisphere”
Seikai no Senki
僕ã®ã‹ã‚ã„ã„殿下
boku no kawaii denka
Mahoromatic
エッãƒãªã®ã¯ã„ã‘ãªã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ï¼
ecchi nano wa ikenai to omoimasu!
Nadesico
ãƒã‚«ã°ã£ã‹
baka bakka
Kare Kano
探ã—物ã¯ä½•ã§ã™ã‹ï¼Ÿè¦‹ã¤ã‘ã«ãã„ã‚‚ã®ãªã‚“ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
A line from the ED “Yume no Naka e”
Yami to Boushi to Hon no Tabibito
会ã„ãŸã„ã€ä¼šãˆãªã„
From the OP “Hitomi no Naka no Meikyuu”
FLCL
ãŸã 当ãŸã‚Šå‰ã®ã“ã¨ã—ã‹èµ·ã“らãªã„ã“ã®ç”ºã§
In this town where nothing extraordinary happens
Nothing particularly
空ã¯é’ã„ã€æµ·ã¯åºƒã„
The sky is blue, the sea is wide
Evangelion
God’s in His Heaven, all’s right with the world
Gundam SEED
è’¼ã清浄ãªã‚‹ä¸–ç•Œã®ãŸã‚ã«ï¼
For a blue and pure world!
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
I thought what I’d do was, I’d pretend I was one of those deaf-mutes
SaiKano
The last love song on this little planet
Hoshi no Koe
宇宙ã¨åœ°ä¸Šã«ã²ãã•ã‹ã‚Œã‚‹æ‹äºº
Lovers seperated by space and land
Kimi ga Nozomu Eien
夜空ã«æ˜ŸãŒçž¬ãよã†ã«ã€æº¶ã‘ãŸå¿ƒã¯é›¢ã‚Œãªã„
Haruka’s magic charm
Shuffle!
神ã«ã‚‚悪é”ã«ã‚‚ãªã‚Œã‚‹ç”·
The guy who can become God or Devil
Tenshi no Inai 12gatsu
願ã£ãŸã®ã¯æŸã®é–“ã®å®‰ã‚‰ãŽã€å¶ã£ãŸã®ã¯æ°¸é ã¨ã„ã†è´–罪
Game subtitle
FLCL
フリクリ
furi kuri
Maaya Sakamoto
æ°´ã«æµ®ã‹ã‚“ã åµ
From the song “Ongaku”
Tokimeki Memorial
æ ¡åºã®ã¯ãšã‚Œã«ã‚ã‚‹ä¼èª¬ã®æ¨¹ã®ä¸‹ã§
Under the legendary tree at the back of the school
Someday’s Dreamer
心を込ã‚ã¦
With all my heart
Noir
å…¶ã¯å¤ã‚ˆã‚Šã®å®šã‚ã®å。 æ»ã‚’å¸ã‚‹ 二人ã®å‡¦å¥³
The names decided upon since ancient times. The two maidens who govern death
School Rumble
ãã‚‹ãã‚‹ã¾ã‚ã‚‹
guruguru mawaru
Junni Kokuki
ç§ã®ã‹ã‚ã„ã„人形
From Shoukei’s character song
Ooo, nice touch with that. I was planning to try that plugin too, after I upgrade my blog’s header with images.
I would be recognizing them, if it wasn’t for the fact I can’t read Japanese >_
Excuses. D:
Alright alright, I’m going to take up Japanese as my elective in Uni. :P.
Always good to see エッãƒãªã®ã¯ã„ã‘ãªã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ï¼